ÃËÀÂÀ 1
Ìèøíà 12
Èëåëü è Øàìàé ïîëó÷èëè Óñòíóþ Òîðó îò íèõ [îò ìóäðåöîâ, î êîòîðûõ ãîâîðèëîñü â ïðåäûäóùåé ìèøíå]. Èëåëü ãîâîðèò: ñòàíü îäíèì èç ó÷åíèêîâ Ààðîíà, êîòîðûé ëþáèë ìèð, ñòðåìèëñÿ ê ìèðó, ëþáèë ëþäåé è ïðèáëèæàë èõ ê Òîðå.     
@ Èëåëü è Øàìàé ïîëó÷èëè Óñòíóþ Òîðó îò íèõ
# Î òîì, êòî áûëè Èëåëü è Øàìàé
Èëåëü  è Øàìàé – ïÿòàÿ è ïîñëåäíÿÿ «ïàðà» èç òåõ, ÷òî áûëè óïîìÿíóòû â ìèøíå äî ñèõ ïîð. Èëåëü áûë ãëàâîé Ñàíåäðèíà, à Øàìàé – ãëàâîé ñóäà (Õàãèãà 16á). Èëåëü ïðîæèë 120 ëåò – ñî 110 ã. äî í. ý. äî 10 ã. í. ý., à ãîäû æèçíè Øàìàÿ òî÷íî íåèçâåñòíû. Îíè æèëè ïðèìåðíî çà ñòî ëåò äî ðàçðóøåíèÿ Âòîðîãî Õðàìà, è áûëè îäíèìè èç ñàìûõ óâàæàåìûõ ìóäðåöîâ ñâîåãî ïîêîëåíèÿ – íàñòîëüêî, ÷òî îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ åâðåéñêîãî çàêîíà ìû ïîëó÷èëè îò íèõ (ð. Äàâèä à-Íàãèä). Èëåëü, ñëîâà êîòîðîãî ïðèâåäåíû â íàøåé ìèøíå, ïðèáûë èç Âàâèëîíà â Çåìëþ Èçðàèëÿ, ÷òîáû ó÷èòü Òîðó ó Øìàéè è Àâòàëüîíà. Îí ïðîèñõîäèë èç ðîäà öàðÿ Äàâèäà, áóäó÷è ïîòîìêîì Øåôàòüè, à Øåôàòüÿ áûë ñûíîì Àâèòàëü, æåíû Äàâèäà. Ðàáåéíó à-Êàäîø, ñîñòàâèòåëü Ìèøíû, áûë ïðÿìûì ïîòîìêîì Èëåëÿ (Ðàøáåö).
Èëåëü – åãî åùå íàçûâàþò Èëåëü à-Çàêåí [ñòàðøèé], ÷òîáû îòëè÷àòü îò äðóãèõ ìóäðåöîâ ñ òåì æå èìåíåì, æèâøèõ ïîçäíåå – âîçãëàâëÿë Ñàíåäðèí âî âðåìåíà Âòîðîãî Õðàìà. Îí áûë íåîáû÷àéíî ñêðîìåí è íè ðàçó íå ðàññåðäèëñÿ íè íà îäíîãî ÷åëîâåêà. Ãîâîðÿ â ìèøíå î òîì, êàê âàæíà ýòà ÷åðòà – ñòðåìëåíèå ê ìèðó ìåæäó ÷åëîâåêîì è åãî áëèæíèìè, è îá îáÿçàííîñòè ëþáèòü ëþäåé è ïðèáëèæàòü èõ ê Òîðå, Èëåëü ÿâëÿåò ñîáîé ïðèìåð òîãî, î êîì ìóäðåöû ãîâîðÿò: «êðàñèâî òîëêóåò, íî è êðàñèâî [ïîñòóïàåò], âûïîëíÿÿ ñàì âñå, ÷òî òðåáóåò îò äðóãèõ». Âåäü è îí ñàì ïðèáëèæàë ëþäåé ê Òîðå, î ÷åì ðàññêàçûâàåòñÿ â òðàêòàòå Øàááàò (31à) â èñòîðèè ñ òðåìÿ ïðîçåëèòàìè, êîòîðûå ïðèøëè ê íåìó ñ íàìåðåíèåì ïðèíÿòü èóäàèçì, è ïîòîì ñêàçàëè: «Ñêðîìíîñòü Èëåëÿ ïðèâåëà íàñ ïîä ñåíü êðûëüåâ Øõèíû». Ýòî æå ïîäìå÷àåò è Ðàøáàì, öèòèðóÿ ãåìàðó (òàì æå, 30á): «Ó÷èëè ìóäðåöû: ïóñòü ÷åëîâåê âñåãäà áóäåò êðîòêèì, êàê Èëåëü, è íå áóäåò ïðèäèð÷èâûì, êàê Øàìàé».
Õàòàì Ñîôåð çàìå÷àåò, ÷òî Øàìàé íå ïðîÿâëÿë ñòðîãîñòü áîëüøóþ, ÷åì ýòî ïîëîæåíî ïî ìåðå Ñóäà. Ðàçíèöà ìåæäó Øàìàåì è Èëåëåì, ïðîäîëæàåò Õàòàì Ñîôåð, ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî ïåðâûé ïîñòóïàë ñîãëàñíî ìåðå çàêîíà, à âòîðîé ïðîÿâëÿë áîëüøå êðîòîñòè, ÷òîáû ïðèáëèçèòü ëþäåé ê Òîðå. È òîëüêî îòíîñèòåëüíî ïîâåäåíèÿ Èëåëÿ Øàìàé íàçûâàåòñÿ «ïðèäèð÷èâûì». 
# Ïî÷åìó ñëîâà Èëåëÿ ïðèâîäÿòñÿ çäåñü, ïîñëå ïðåäûäóùåé ìèøíû?
«Ìèðêåâåò à-Ìèøíý» îáúÿñíÿåò: ïîñëå òîãî êàê Àâòàëüîí ïðåäîñòåðåã ÷åëîâåêà, ÷òîáû òîò áûë öåëåí â ñâîèõ ìûñëÿõ, äàáû íå äîéòè äî âåðîîòñòóïíè÷åñòâà, íàñòàëà î÷åðåäü Èëåëÿ ïðåäîñòåðå÷ü åãî, ÷òîáû òàêæå áûë öåëüíûì è â ñâîèõ äóøåâíûõ êà÷åñòâàõ, êàê òîëêîâàëè â Ñèôðè (Ðåý 27) ñòèõ «áóäåøü äåëàòü äîáðîå è óãîäíîå» (Äâàðèì 12:28): äîáðîå – â ãëàçàõ Íåáåñ, à óãîäíîå - â ãëàçàõ ëþäåé.

@ Ñòàíü îäíèì èç ó÷åíèêîâ Ààðîíà
# Íàìåê, ñîäåðæàùèéñÿ â ñëîâå «ñòàíü»
Ðàááè Ýëàçàð Àçêàðè ïèøåò, ÷òî òàíà óïîòðåáèë çäåñü âûðàæåíèå «ñòàíü èç ó÷åíèêîâ Ààðîíà», ÷òîáû íàó÷èòü íàñ: ÷åëîâåêó íå ñëåäóåò ãîâîðèòü: ÿ íå â ñîñòîÿíèè ëþáèòü ëþäåé è ïðîùàòü èõ. Îí äîëæåí çíàòü, ÷òî ñïîñîáåí ïðåîáðàçèòüñÿ è ñòàòü äðóãèì ÷åëîâåêîì – ó÷åíèêîì Ààðîíà, â åãî ñèëàõ ïîëþáèòü ëþäåé è íàó÷èòüñÿ èõ ïðîùàòü.
# ×òî îçíà÷àåò «ñòàòü ó÷åíèêîì»
Ó÷èñü íà ïîñòóïêàõ Ààðîíà (Ìàõçîð Âèòðè). Îòñþäà ñëåäóåò: äëÿ òîãî ÷òîáû íàçûâàòüñÿ ÷üèì-ëèáî ó÷åíèêîì, ÷åëîâåê íå äîëæåí âñòðå÷àòüñÿ ñ íèì; ñëîâî «ó÷åíèê» óêàçûâàåò ëèøü íà òî, ÷òî îí ó÷èòñÿ ó íåãî. Òàê ïèñàë ðàâ È. Àïíèíè: òîò, êòî ïåðåíèìàåò îáû÷àè ìóäðåöà è ïðèó÷àåò ñåáÿ âñåãäà ïîñòóïàòü ïîäîáíî ýòîìó ìóäðåöó, íàçûâàåòñÿ åãî ó÷åíèêîì, äàæå åñëè íèêîãäà íå âèäåë åãî.
# Êàê ïîñòóïàë Ààðîí
Â Àâîò äå-ðàááè Íàòàí (12:3) ðàññêàçûâàåòñÿ î òîì, êàê ïîñòóïàë Ààðîí: 
1. Êîãäà Ààðîí øåë ïî äîðîãå è âñòðå÷àë ãðåøíèêà, îí ïðèâåòñòâîâàë åãî. Íàçàâòðà, êîãäà ýòîò ÷åëîâåê ñîáèðàëñÿ âíîâü ñîãðåøèòü, îí âäðóã ãîâîðèë ñåáå: «Ãîðå ìíå, êàê ÿ ïîñëå ýòîãî ñìîãó ñìîòðåòü Ààðîíó â ãëàçà? Ìíå ñòûäíî, ÷òî îí çäîðîâàëñÿ ñî ìíîé…». Òàê ÷åëîâåê óäåðæèâàëñÿ îò òîãî, ÷òîáû ãðåøèòü. 
2. Êîãäà Ààðîí âñòðå÷àë äâóõ ëþäåé, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ññîðå, îí øåë ñíà÷àëà ê îäíîìó èç íèõ, ñàäèëñÿ ðÿäîì è ãîâîðèë åìó: «Ñûí ìîé, âçãëÿíè, êàê óáèâàåòñÿ òâîé òîâàðèù è ðâåò íà ñåáå îäåæäû, ãîâîðÿ: “Êàê ÿ ñìîãó ñìîòðåòü ìîåìó äðóãó â ãëàçà? Ìíå òàê ñòûäíî, âåäü ýòî ÿ áûë íåïðàâ ïî îòíîøåíèþ ê íåìó”». Çàòåì îí øåë êî âòîðîìó è ïîâòîðÿë åìó òî æå ñàìîå, è íå ïðåêðàùàë ñâîèõ óñèëèé, ïîêà îáèäà íå ïîêèäàëà èõ ñåðäöà. Âñòðåòèâøèñü, îíè îáíèìàëè è öåëîâàëè äðóã äðóãà. Àâòîð êíèãè «Ìèëåé äå-Àâîò» äîáàâëÿåò, ÷òî Ààðîí òàêæå óñòàíàâëèâàë ìèð ìåæäó ñóïðóãàìè (Êàëà Ðàáàòè, 13). Ïîñëå ýòîãî ðîäèâøåãîñÿ ðåáåíêà â åãî ÷åñòü íàðåêàëè Ààðîíîì, è ðàññêàçûâàåòñÿ (òàì æå), ÷òî â ïîñëåäíèé ïóòü Ààðîíà ïðîâîæàëè 80 000 þíîøåé, êîòîðûõ çâàëè Ààðîí. Ïîýòîìó, êîãäà Ààðîí ñêîí÷àëñÿ, åãî îïëàêèâàë âåñü íàðîä Èçðàèëÿ – ìóæ÷èíû, æåíùèíû è äåòè. 

# ×åìó åùå ìîæíî íàó÷èòüñÿ ó Ààðîíà
Àâòîð «Ñôàò Ýìåò» îáúÿñíÿë ñëîâà ñòàíü îäíèì èç ó÷åíèêîâ Ààðîíà íà îñíîâå ñêàçàííîãî âûøå, ÷òî Ààðîí ïðèáëèæàë ëþäåé ê Òîðå òàê: êîãäà îí âèäåë, ÷òî ÷åëîâåê ñîâåðøèë ãðåõ, îí ñáëèæàëñÿ ñ íèì, ïðèâåòëèâî óëûáàëñÿ åìó, è ÷åëîâåêó ýòîìó ñòàíîâèëîñü ñòûäíî. Îí äóìàë: «åñëè áû ýòîò ïðàâåäíèê çíàë, ÷òî ÿ íàäåëàë, îí áû ñòîðîíèëñÿ ìåíÿ», è òàêèì îáðàçîì âîçâðàùàëñÿ íà ïðàâåäíûé ïóòü. Òàíà íàñòàâëÿåò íàñ, ïèøåò «Ñôàò Ýìåò», ÷òîáû ìû ñòàëè òàêèìè ó÷åíèêàìè Ààðîíà – ÷òîáû íàì ñòàëî ñòûäíî ïåðåä Âñåâûøíèì, êîòîðûé ïðèáëèæàåò íàñ ê Ñåáå, è ÷òîáû áëàãîäàðÿ Åãî áëàãîñêëîííîñòè ê íàì è ìèëîñòÿì, êîòîðûìè Îí íàñ îñûïàåò, ìû ñîâåðøèëè ïîëíóþ òøóâó [âîçâðàùåíèå ê  Âñåâûøíåìó].
# Ñìèðåíèå ïåðåä ó÷èòåëåì
«Òèôåðåò Èñðàýëü» êîììåíòèðóåò, ÷òî åñòü åùå îäíî êà÷åñòâî, êîòîðîìó ìû ìîæåì íàó÷èòüñÿ ó Ààðîíà – ýòî ñìèðåíèå ïåðåä ñâîèì ó÷èòåëåì. Êàê âèäíî èç òîëêîâàíèÿ ìóäðåöîâ (Òàíõóìà Øåìîò 27), Ààðîí ðàäîâàëñÿ âåëè÷èþ, êîòîðîå îáðåë åãî áðàò Ìîøå, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî Ààðîí áûë ñòàðøå åãî. Òî æå âèäíî èç òðàêòàòà Àâîò äå-ðàááè Íàòàí (2 âàðèàíò, ãë. 24), ãäå íàïèñàíî: «“Ñòàíü îäíèì èç ó÷åíèêîâ Ààðîíà” – ñêðîìíûì, êàêèì áûë Ààðîí, êàê ñêàçàíî  (Öåôàíüÿ 2:3): “Èùèòå Ã-ñïîäà, âñå ñêðîìíûå çåìëè”, à òàêæå ñêàçàíî: “Ñëåäîì çà ñêðîìíîñòüþ – áîãîáîÿçíåííîñòü”».
# ×åãî óäîñòàèâàåòñÿ òîò, êòî ïîñòóïàåò ïîäîáíî Ààðîíó
Ðàâ Éîñåô èç Ñàðàãîññû îáúÿñíÿë ýòè ñëîâà ìèøíû â ñîîòâåòñòâèè ñ òåì, ÷òî, êàê íàïèñàíî â Çîàð (3, 163à), â áóäóùåì ìèðå ó Ààðîíà åñòü ñîáñòâåííàÿ åøèâà, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ «Åøèâà Ëþáâè». Ïîýòîìó ñêàçàíî: «ñòàíü ó÷åíèêîì Ààðîíà» [óäîñòîéñÿ ñòàòü åãî ó÷åíèêîì] – áëàãîäàðÿ ïîñòóïêàì, ïîäîáíûì ïîñòóïêàì Ààðîíà, ÷åëîâåê óäîñòîèòñÿ ó÷èòüñÿ â åãî åøèâå â áóäóùåì ìèðå.
@ Ëþáèë ìèð
# Ëþáèë ìèð, ñòðåìèëñÿ ê ìèðó – â ÷åì ñìûñë ýòîãî ïîâòîðåíèÿ
Â êîììåíòàðèÿõ Ðààâàíà è â Ìàõçîðå Âèòðè îáúÿñíÿåòñÿ, â ÷åì ñìûñë èñïîëüçîâàíèÿ ìèøíîé óäâîåííîãî âûðàæåíèÿ, íà îñíîâå Èåðóñàëèìêîãî Òàëìóäà (Ïåà 1:1), ãäå ïðèâîäèòñÿ òîëêîâàíèå ñòèõà (Òåèëèì 34:15) «Èùè ìèðà è ñòðåìèñü ê íåìó»: èùè ìèðà – òàì, ãäå òû íàõîäèøüñÿ, è ñòðåìèñü ê íåìó – â äðóãîì ìåñòå. Òî åñòü äàæå åñëè äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáèòüñÿ ìèðà, íåîáõîäèìî îòïðàâèòüñÿ â íåëåãêèé ïóòü, ñëåäóåò ñäåëàòü ýòî, ïðèëîæèâ âñå óñèëèÿ.
À ðàáåéíó Éîíà îáúÿñíÿåò ýòî ïî-äðóãîìó: ëþáîâü ê ìèðó íàõîäèòñÿ â ñåðäöå ÷åëîâåêà, à ñòðåìëåíèå ê íåìó – ýòî äåéñòâèå. Òàíà ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî [íåäîñòàòî÷íî ïðîñòî ëþáèòü ìèð], ñëåäóåò íàó÷èòüñÿ ó Ààðîíà äåëàòü òî, ÷òî íóæíî äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ìèðà. 
Ìåèðè è «Ààâàò Àâîò» îáúÿñíÿþò ýòî óäâîåíèå òåì, ÷òî ÷åëîâåê äîëæåí íàó÷èòüñÿ ïðåæäå âñåãî æèòü ñàìîìó â ìèðå ñ îêðóæàþùèìè, à çàòåì óñòàíàâëèâàòü ìèð ìåæäó äðóãèìè ëþäüìè.
Ðàâ Èöõàê Àáàðáàíåëü ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïîíÿòèå «ìèð» îçíà÷àåò íå òîëüêî ïåðåìèðèå ìåæäó âðàæäóþùèìè ñòîðîíàìè, îíî âêëþ÷àåò â ñåáÿ òàêæå ëþáîâü ëþäåé äðóã ê äðóãó è áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ññîðû. Òàêèì îáðàçîì, ïî åãî îáúÿñíåíèþ, «ëþáèë ìèð» îçíà÷àåò ñòàðàëñÿ, ÷òîáû [èçíà÷àëüíî â îòíîøåíèÿõ ìåæäó ëþäüìè] âñå áûëî èäåàëüíî è êðàñèâî, áåç ìàëåéøåãî íåäîñòàòêà, à «ñòðåìèëñÿ ê ìèðó» - äîáèâàëñÿ ìèðà, êîãäà ññîðà óæå ïðîèçîøëà, è ëþäè îòäàëèëèñü äðóã îò äðóãà.
Àëüøèõ îáúÿñíÿåò òàê: «ëþáèòü ìèð» îçíà÷àåò õðàíèòü óæå ñóùåñòâóþùèé ìèð ìåæäó ÷åëîâåêîì è åãî òîâàðèùåì, à «ñòðåìèòüñÿ ê ìèðó» îòíîñèòñÿ ê ñèòóàöèè, êîãäà îäèí ÷åëîâåê èçáåãàåò ïðèìèðåíèÿ ñ äðóãèì. Â ýòîì ñëó÷àå òîò íå äîëæåí ãîâîðèòü «ÿ ñâîå ñäåëàë, ýòî ìîé òîâàðèù çàòåâàåò ññîðó», à äîëæåí äîáèâàòüñÿ âîçâðàùåíèÿ ìèðà ìåæäó íèìè.
Â êíèãå «Àâîò àëü Áàíèì» îáúÿñíÿåòñÿ, ÷òî òàíà äîáàâèë ê «ëþáèë ìèð» ñëîâà «ñòðåìèëñÿ ê ìèðó», ÷òîáû íàó÷èòü íàñ: ÷åëîâåê äîëæåí ñòðåìèòüñÿ ê ìèðó è äîñòèãàòü åãî, ïîêà ýòà âîçìîæíîñòü íå óïóùåíà. Êàê ãîâîðÿò ìóäðåöû (Ñàíåäðèí 7à): «Ññîðà ïîäîáíà ïîòîêàì âîäû, îòâåòâëÿþùèìñÿ îò ðåêè â ÷àñ åå ïîäúåìà. Êîãäà îíè äîñòàòî÷íî óñèëÿòñÿ è ðàñøèðÿòñÿ, áóäåò íåâîçìîæíî îñòàíîâèòü èõ».
@ Ëþáèë ëþäåé è ïðèáëèæàë èõ ê Òîðå
# Ëþäåé ñëåäóåò ëþáèòü òîëüêî çà òî, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ ñîçäàíèÿìè Òâîðöà
Êîììåíòàòîðû ïèøóò, ÷òî ëþäåé ñëåäóåò ëþáèòü òîëüêî çà òî, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ ñîçäàíèÿìè Òâîðöà, äàæå åñëè îíè íå îáëàäàþò íèêàêèìè äîñòîèíñòâàìè. Ïîñêîëüêó îíè íàçûâàþòñÿ ñîçäàíèÿìè Âñåâûøíåãî, êîòîðûå âåðÿò, ÷òî Îí – Òâîðåö ìèðà è åãî ïðàâèòåëü, åñòü çàïîâåäü ëþáèòü èõ è ïðèáëèæàòü ê Òîðå («Òèôåðåò Öèîí»). Â êîììåíòàðèè «Òèôåðåò Èñðàýëü» ê øåñòîé ãëàâå Àâîò ñëîâà «ëþáèò ëþäåé» îáúÿñíÿþòñÿ òàê æå: ïðèáëèæàåò èõ, îáó÷àåò èõ, äåëàåò èì äîáðî – äàæå òåì, êòî ãðåøåí è îáëàäàåò èñïîð÷åííûìè êà÷åñòâàìè õàðàêòåðà, ïîòîìó ÷òî îíè – ñîçäàíèÿ Âñåâûøíåãî.  Ìààðàëü äîáàâëÿåò, ÷òî ýòà çàïîâåäü – ëþáèòü ëþäåé – ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ çàïîâåäè ëþáâè ê Âñåâûøíåìó, ïîòîìó ÷òî ëþáîâü ê ëþäÿì ÿâëÿåòñÿ ñëåäñòâèåì ëþáâè ê Á-ãó: òîò, êòî ëþáèò Åãî, ëþáèò è Åãî ñîçäàíèÿ.
Íåöèâ äîêàçûâàåò èç ýòîé ìèøíû, ÷òî ëþáèòü ñëåäóåò äàæå òåõ, êòî íå çàíèìàåòñÿ Òîðîé. Âåäü ñïåðâà íàïèñàíî «ëþáèë ëþäåé», è ëèøü çàòåì – «ïðèáëèæàë èõ ê Òîðå». Ñëåäîâàòåëüíî, âíà÷àëå òàíà ãîâîðèë î òåõ, êòî íå çàíèìàåòñÿ Òîðîé, è âñå ðàâíî âåëåë ëþáèòü èõ.
# Ëþáîâü ê ëþäÿì, â ÷àñòíîñòè, ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû æàëåòü èõ è ïðèáëèæàòü ê Òîðå
 Àâòîð «Ìèëåé äå-Àâîò» êîììåíòèðóåò: ëþáîâü ê ëþäÿì, â ÷àñòíîñòè, ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû æàëåòü èõ è âîçâðàùàòü íà ïðàâåäíûé ïóòü. Â êíèãå «Òîëäîò ßàêîâ Éîñåô» äîáàâëÿåòñÿ, ÷òî ïðèáëèæàòü ëþäåé ê Òîðå – ýòî ãëàâíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ëþáâè ê íèì, è òàê îáúÿñíÿåòñÿ íàñòàâëåíèå ìèøíû: ïðèáëèæàé ëþäåé ê Òîðå, èáî ýòî – îñíîâà ëþáâè ê íèì.
Õàôåö Õàèì ïèøåò, ÷òî ÷åëîâåê, äàëåêèé îò Òîðû è çàïîâåäåé, äîëæåí âûçûâàòü æàëîñòü, òàêóþ æå, êàêàÿ âîçíèêàåò ïðè âèäå íèùåãî, êîòîðîìó íå÷åì ïðèêðûòü íàãîòó. Âåäü èçó÷åíèå Òîðû ñîçäàåò ÷åëîâåêó îäåæäû äëÿ áóäóùåãî ìèðà, à òîò, êòî ëèøåí Òîðû, ëèøåí è ýòèõ îäåÿíèé. Õàôåö Õàèì öèòèðóåò êîììåíòàðèé Òàíà äå-Âåé Ýëèÿó (ãë. 27) ê ñëîâàì ïðîðîêà Éåøàÿó (58:7) «Êîãäà óâèäèøü íàãîãî – îäåíü åãî»: «Êàêèì îáðàçîì? Åñëè âñòðåòèøü ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî íåò Òîðû, ââåäè åãî ê ñåáå â äîì, íàó÷è åãî ÷èòàòü Øìà Èñðàýëü è ìîëèòüñÿ. Îáó÷àé åãî êàæäûé äåíü îäíîìó ñòèõó èç Òàíàõà, èëè îäíîìó çàêîíó, è ïîîùðÿé åãî âûïîëíÿòü çàïîâåäè. Âåäü íèêòî èç ñûíîâåé Èçðàèëÿ íå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ áîëåå íàãèì, ÷åì ÷åëîâåê, ëèøåííûé Òîðû è çàïîâåäåé».
Â «Òèôåðåò Èñðàýëü» (46) ðàçúÿñíÿåòñÿ, ÷òî ïðèáëèæåíèå ëþäåé ê Òîðå âîçìîæíî òîëüêî êîãäà ê íèì îòíîñÿòñÿ ñ ëþáîâüþ è óâàæåíèåì, è ïðèáëèæàþò èõ, óìèðîòâîðÿÿ èõ, ãîâîðÿ ñ íèìè ìÿãêî è ïî-äîáðîìó. Ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåê íå ïðèåìëåò ñîâåòîâ îò òåõ, êòî âðàæäåáíî íàñòðîåí ïî îòíîøåíèþ ê íåìó, îí ãîòîâ ñëóøàòü ñîâåòû òîëüêî îò òåõ, êòî åãî ëþáèò.
À îò èìåíè ðàááè Ðåôàýëÿ èç Áåðøàäè íàïèñàíî, ÷òî èç ñëîâ Ìèøëåé (27:19) «Êàê [â] âîäå – ëèöî ê ëèöó, òàê è ñåðäöå îäíîãî ÷åëîâåêà – ê äðóãîìó» ñëåäóåò âûâîä: òåõ, êòî áóäåò îòíîñèòüñÿ ê ëþäÿì ñ ëþáîâüþ, òå ïîëþáÿò â îòâåò, è ñáëèçÿòñÿ ñ íèìè, è áóäóò ó÷èòüñÿ ó íèõ Òîðå.
Îá ýòîì æå ïèøåò è Õàçîí Èø: ïîíÿòèÿ ëþáâè ê ëþäÿì è ïðèáëèæåíèÿ èõ ê Òîðå íåðàçäåëèìû: òîëüêî òîò, êòî ëþáèò ëþäåé, ñïîñîáåí ïðèáëèçèòü èõ ê Òîðå. À â êíèãå «Áåéò Èñðàýëü» ðàááè èç Ãóð (Âàýðà 713) íàïèñàíî, ÷òî Ààðîí ñáëèæàë ëþäåé è îáúåäèíÿë èõ, è òåì ñàìûì ïðèáëèæàë èõ ê ïîëó÷åíèþ Òîðû, âåäü äëÿ åå ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäèìà áðàòñêàÿ ëþáîâü è åäèíñòâî.
# ×òî çíà÷èò «ïðèáëèæàë èõ ê Òîðå»
Â êîììåíòàðèè «Àíàô Éîñåô» íàïèñàíî, ÷òî îçíà÷àåò «ïðèáëèæàòü ëþäåé ê Òîðå»: äåìîíñòðèðîâàòü ãðåøíèêàì, ÷òî Òîðà äîñòóïíà èì, êàê ïîñòóïèë Èëåëü ñ òåì ïðîçåëèòîì, êîòîðûé õîòåë âûó÷èòü âñþ Òîðó, ñòîÿ íà îäíîé íîãå. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû îòòîëêíóòü åãî, Èëåëü äîêàçàë åìó, ÷òî Òîðà äîñòóïíà åìó, è îí äàæå ìîæåò âûó÷èòü åå âñþ, ñòîÿ íà îäíîé íîãå.
# Ðàçðåøåíî ëè ñáëèæàòüñÿ ñ íå÷åñòèâöàìè
Â êîììåíòàðèè ðàááè Îâàäüè èç Áàðòàíóðû öèòèðóåòñÿ Àâîò äå-ðàááè Íàòàí (12:3), ãäå ðàññêàçàíî, êàê Ààðîí ïðèáëèæàë ëþäåé ê Òîðå: «êàê îí ïðèáëèæàë ëþäåé ê Òîðå? Åñëè îí çíàë, ÷òî ÷åëîâåê ñîãðåøèë, òî âñòðå÷àëñÿ ñ íèì è ïðèâåòëèâî óëûáàëñÿ åìó. À òîò ÷åëîâåê ñòûäèëñÿ è äóìàë: «Åñëè áû ýòîò ïðàâåäíèê çíàë ïðî ìîè äóðíûå ïîñòóïêè, òî òîãäà áû îí ìåíÿ ñòîðîíèëñÿ». Áëàãîäàðÿ ýòîìó îí ñòàíîâèëñÿ ëó÷øå». Àâòîð êîììåíòàðèÿ «Òîñôîò Éîì Òîâ» ñïðàøèâàåò: ýòî îáúÿñíåíèå âûãëÿäèò ïðîòèâîðå÷àùèì ñëîâàì 7-é ìèøíû íàøåé ãëàâû: «Íèòàé èç Àðáåëû ãîâîðèë: îòñòðàíèñü îò äóðíîãî ñîñåäà è íå ñáëèæàéñÿ ñ íå÷åñòèâöåì…».
Â êíèãå «Ìàõøåâîò Õàðóö» äàåòñÿ îòâåò: ñáëèæàòüñÿ ñ íå÷åñòèâöàìè ðàçðåøàåòñÿ, íî òîëüêî ñ îäíîé öåëüþ – ïðèáëèçèòü èõ ê Òîðå. È òàê æå îòâåòèë ðàááè Àâðààì Èöõàê Êëÿéí: íåñîìíåííî, çàïðåùåíî ñáëèæàòüñÿ ñ íå÷åñòèâöåì äàæå ðàäè èñïîëíåíèÿ çàïîâåäè, îäíàêî ðàçðåøàåòñÿ ñáëèçèòüñÿ ñ íèì íåíàäîëãî – òîëüêî äëÿ òîãî ÷òîáû âåðíóòü åãî íà ïðàâåäíûé ïóòü. Ïîäîáíî òîìó, ÷òî ñêàçàíî â ãåìàðå Ïñàõèì (11à) ïî ïîâîäó «ïðîâåðêè õàìöà» â òî âðåìÿ, êîãäà óæå çàïðåùåíî åãî åñòü: «Îí òîëüêî äëÿ òîãî è èùåò åãî, ÷òîáû ñæå÷ü – íåóæåëè îí ñòàíåò åãî åñòü?» Òàê è â òî âðåìÿ, ïîêà ÷åëîâåê çàíÿò ïðèáëèæåíèåì ãðåøíèêà ê Òîðå, îí ìîæåò íå îïàñàòüñÿ, ÷òî òîò äóðíî ïîâëèÿåò íà íåãî.
# Ïî÷åìó òàíà íå âåëåë óïîäîáèòüñÿ ñàìîìó Ààðîíó?
Àëüøèõ ïèøåò: òàíà âåëåë óïîäîáèòüñÿ ó÷åíèêàì Ààðîíà, à íå åìó ñàìîìó, èìåÿ â âèäó ñëåäóþùåå: åñëè ÷åëîâåê íå ìîæåò ñòàòü òàêèì, êàê ñàì Ààðîí, õîòÿ áû ïóñòü ñòàíåò åãî ó÷åíèêîì.  À Ìèäðàø Øìóýëü ïèøåò, ÷òî ñòàòü òàêèì, êàê Ààðîí, íåâîçìîæíî, ïîýòîìó òàíà âåëèò ëèøü ñòàòü åãî ó÷åíèêîì. È çàêëþ÷àåò, ÷òî ïðè ýòîì íå ñêàçàíî «ñòàíü êàê ó÷åíèêè Ààðîíà»  – Èëåëü ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ñëåäóåò ñòàòü ñàìîìó íàñòîÿùèì ó÷åíèêîì Ààðîíà, à íå òîëüêî óïîäîáèòüñÿ åãî ó÷åíèêàì. Àâòîð «Ïíåé Ìåíàõåì» äîáàâëÿåò: òîò ôàêò, ÷òî ìóäðåöû âåëåëè íàì ñòàòü ó÷åíèêàìè Ààðîíà, óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ýòî äîñòèæèìî.
# Ïî÷åìó òàíà óïîìÿíóë Ïåðâîñâÿùåííèêà Ààðîíà?
Êîììåíòàòîðû ñïðàøèâàþò: òàíà ìîã ïðîñòî íàïèñàòü: «ëþáè ìèð, è ñòðåìèñü ê íåìó», çà÷åì îí äîáàâëÿåò, ÷òî íóæíî ñòàòü èìåííî îäíèì èç ó÷åíèêîâ Ààðîíà? Ýòîìó ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî îáúÿñíåíèé.
1. Àâòîð «Ñôàò Ýìåò» îáúÿñíÿåò ýòî òåì, ÷òî Ààðîí ñâîèìè ïîñòóïêàìè ñîçäàë äëÿ äðóãèõ ëþäåé âîçìîæíîñòü äîñòè÷ü òîãî, ÷åãî äîñòèã ñàì. Òàíà õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî åñëè ÷åëîâåê äîñòèã ýòîãî äóõîâíîãî óðîâíÿ, ïóñòü íå ñ÷èòàåò ýòî ñâîåé ñîáñòâåííîé çàñëóãîé, à çíàåò – åìó óäàëîñü ýòî â ñèëó ïîñòóïêîâ Ààðîíà. Ïîõîæèé êîììåíòàðèé ìû íàõîäèì â êíèãå «Áóöèíà äå-Íåîðà», ãäå òàêèì îáðàçîì èñòîëêîâûâàåòñÿ ñòèõ (Áåìèäáàð 20:24) «ïðèñîåäèíèòñÿ Ààðîí ê íàðîäó ñâîåìó»: äîáðûå êà÷åñòâà Ààðîíà ñ åãî ñìåðòüþ «ïðèñîåäèíÿòñÿ» – äîáàâÿòñÿ ê åâðåéñêîìó íàðîäó. Ñëåäîâàòåëüíî, ëþáîé åâðåé ìîæåò ñòàòü ó÷åíèêîì Ààðîíà, ïåðåíÿâ åãî êà÷åñòâà, ïîòîìó ÷òî åãî âåëè÷èå è åãî äîáðûå êà÷åñòâà îñòàëèñü ñ íàðîäîì Èçðàèëÿ.
2. ßàâåö îáúÿñíÿåò, ÷òî òàíà óïîìÿíóë Ààðîíà äëÿ òîãî, ÷òîáû íèêòî íå ãîâîðèë: «ÿ – èç óâàæàåìîé ñåìüè, èç ñåìüè ìóäðåöîâ, êàê æå ÿ ìîãó ïîéòè â äîì ïðîñòîãî ÷åëîâåêà, ÷òîáû óñòàíàâëèâàòü ìèð ìåæäó íèì è åãî æåíîé?» Ïîýòîìó òàíà è ñêàçàë: ñòàíü ó÷åíèêîì Ààðîíà, êîòîðûé áûë ïåðâîñâÿùåííèêîì, è áðàòîì Ìîøå, ó÷èòåëÿ íàøåãî, è íåñìîòðÿ íà ýòî, õîäèë ïî ñåìüÿì è ìèðèë ëþäåé, íå áîÿñü óðîíèòü ñâîå äîñòîèíñòâî.
3. «Ìèäðàø Øìóýëü» ïèøåò, ÷òî òàíà ñïåöèàëüíî óïîìèíàåò Ààðîíà, ïîòîìó ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê, äàæå ñêëîííûé ê ññîðàì, ñàì ñåáÿ ñ÷èòàåò ìèðîëþáèâûì. Ïîýòîìó òàíà îïðåäåëÿåò ãðàíèöû ïîíÿòèþ ìèðîëþáèÿ, ãîâîðÿ: ïîêà ÷åëîâåê íå äîñòèã òàêîãî óðîâíÿ ñòðåìëåíèÿ ê ìèðó, êîòîðîãî äîñòèã Ààðîí, îí åùå íå âïðàâå ñ÷èòàòü ñåáÿ «ëþáÿùèì ìèð».
4. Ìààðàë èç Ïðàãè îáúÿñíÿåò, ÷òî Ààðîí äîñòèã îñîáîãî óðîâíÿ â ñòðåìëåíèè ê ìèðó, ïîòîìó ÷òî áûë ïåðâîñâÿùåííèêîì, çàäà÷à êîòîðîãî â òîì, ÷òîáû îáúåäèíÿòü íàðîä Èçðàèëÿ â îäíî öåëîå, ñëóæà Âñåâûøíåìó ñ ïîìîùüþ îäíîãî æåðòâåííèêà â îäíîì Ñâÿòèëèùå. Ãëàâíîå äîñòèæåíèå Ààðîíà áûëî èìåííî â îáúåäèíåíèè íàðîäà Èçðàèëÿ, ïîýòîìó òàíà âåëåë íàì ñòðåìèòüñÿ ê ýòîìó, ïðèâîäÿ åãî â ïðèìåð.
# Ààðîí ïðåäïî÷èòàë ìèð ïðàâäå
Â Àâîò äå-ðàááè Íàòàí (12:3) ðàññêàçûâàåòñÿ, êàê Ààðîí äîáèâàëñÿ ìèðà ìåæäó ëþäüìè – êîãäà îí âèäåë ññîðÿùèõñÿ, îí êàæäîìó èç íèõ ïî î÷åðåäè ãîâîðèë î òîì, êàê ïåðåæèâàåò äðóãîé èç-çà ýòîé ññîðû, è êàê îí æåëàåò ïðèìèðåíèÿ, è áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðè âñòðå÷å îíè áðîñàëèñü äðóã äðóãó â îáúÿòèÿ… Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî Ààðîí îòêàçûâàëñÿ  îò èñòèíû ðàäè óñòàíîâëåíèÿ ìèðà.
ßàâåö çàäàåò âîïðîñ: âåäü ñêàçàëè ìóäðåöû (Øàáàò 55à), ÷òî «ïå÷àòü Âñåâûøíåãî – Èñòèíà», êàê æå óñòà Ààðîíà ìîãëè ïðîèçíåñòè íåïðàâäó? È îòâå÷àåò òàê: ìèð âàæíåå èñòèíû. Îäíàêî, çàìå÷àåò ßàâåö, ëîæü [è âñå åé ïîäîáíîå] ÿâëÿåòñÿ ñìåðòåëüíî îïàñíûì êà÷åñòâîì, ïîýòîìó ïîëüçîâàòüñÿ åþ ðàçðåøåíî òîëüêî î÷åíü ïðàâäèâîìó ÷åëîâåêó, [è òîëüêî äëÿ òîãî], ÷òîáû ñïàñàòü äóøè.
# Â ÷åì ñîñòîÿëî îòëè÷èå ìåæäó Ìîøå, ó÷èòåëåì íàøèì, è Ààðîíîì
Â òðàêòàòå Ñàíåäðèí (6á) ãîâîðèòñÿ, ÷òî Ìîøå [áóäó÷è ñòîðîííèêîì áåñêîìïðîìèññíîãî ïîäõîäà ê èñïîëíåíèþ çàêîíà], ãîâîðèë: «Ïóñòü çàêîí ïðîíçèò ãîðó», à Ààðîí ëþáèë ìèð è ñòðåìèëñÿ ê íåìó, è óñòàíàâëèâàë ìèð ìåæäó ëþäüìè.
Â êîììåíòàðèÿõ Òîñàôîò (òàì æå, ד"ה אבל) ðàçúÿñíÿåòñÿ: ïîñêîëüêó Ààðîí íå áûë ñóäüåé, è ê íåìó íå ïðèõîäèëè íà ñóä, îí ìîã, ñòðåìÿñü ê ìèðó, ïðåäëàãàòü ñòîðîíàì êîìïðîìèññ. Íî Ìîøå, êîòîðûé áûë ñóäüåé, êîãäà ïðèõîäèëè ê íåìó íà ñóä, áûë îáÿçàí ãîâîðèòü: «Ïóñòü çàêîí ïðîíçèò ãîðó», è âûíîñèòü ðåøåíèå ñòðîãî ïî çàêîíó.
Ðàøáåö (ד"ה אוהב את) îáúÿñíÿåò, ÷òî ïîñêîëüêó Ààðîí áûë ïåðâîñâÿùåííèêîì, èñêóïàþùèì ãðåõè íàðîäà Èçðàèëÿ, íà åãî äîëþ âûïàëî èäòè ýòèì ïóòåì – [ïóòåì ìèðà], ÷òîáû óäåðæàòü ëþäåé îò ãðåõà, è òåì ñàìûì èçáàâèòü îò íåîáõîäèìîñòè â èñêóïëåíèè. À Ìîøå, ÿâëÿÿñü öàðåì, áûë îáÿçàí íàâîäèòü ñòðàõ, è ïîýòîìó áûë âûíóæäåí ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðèíöèïà «Ïóñòü çàêîí ïðîíçèò ãîðó», ÷òîáû ëþäè îñòåðåãàëèñü íàðóøàòü Òîðó. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî Ààðîí ïðèáëèæàë ëþäåé ê Òîðå ëþáîâüþ, à Ìîøå îòäàëÿë èõ îò ãðåõà ñ ïîìîùüþ ñòðàõà.