Талмуд

Зачастую бывает, что для понимания и наилучшего восприятия текста читателем жизненно необходимо акцентировать его внимание на каком-нибудь слове. Например, когда идет анализ толкования стиха Торы гемарой. Очень выгодно выделить тем или иным образом слово, вокруг которого строится толкование - чтобы читатель знал, на что смотреть.

Для этого можно было бы использовать жирный шрифт, но он у нас зарезервирован под текст гемары и его перевод.
Еще один вариант - курсив - но он зарезервирован под термины.
Вариант номер три - КАПСОМ (кстати, омериканцы этот инструмент используют.
Можно попробовать цветные шрифты - это украсит и разнообразит текст.
Вариант номер пять - шрифты разных размеров - чрезвычайно креативно.
И вариант номер шесть - просто подчеркнуть.

Как лучше делать?

Элияу Швальб писал(а):Зачастую бывает, что для понимания и наилучшего восприятия текста читателем жизненно необходимо акцентировать его внимание на каком-нибудь слове. Например, когда идет анализ толкования стиха Торы гемарой. Очень выгодно выделить тем или иным образом слово, вокруг которого строится толкование - чтобы читатель знал, на что смотреть.

Для этого можно было бы использовать жирный шрифт, но он у нас зарезервирован под текст гемары и его перевод.
Еще один вариант - курсив - но он зарезервирован под термины.
Вариант номер три - КАПСОМ (кстати, омериканцы этот инструмент используют.
Можно попробовать цветные шрифты - это украсит и разнообразит текст.
Вариант номер пять - шрифты разных размеров - чрезвычайно креативно.
И вариант номер шесть - просто подчеркнуть.

Как лучше делать?

Ни один из перечисленных вариантов не подходит кроме ПРОПИСНЫХ букв.
В сносках (и в Пиркей Авот) следует выделить жирным шрифтом (это лучше чем большие буквы).
Еще иногда можно взять в кавычки.

К тому же учтите, что профессионалы никогда не используют подчеркивание в печатных текстах.

Еще бывает в р а з р я д к у. В Ворде это смотрится нормально. Хотя я не употребляю.
Но если все зарезервировано, почему нет.

Реувен Пятигорский писал(а):Еще бывает в р а з р я д к у. В Ворде это смотрится нормально. Хотя я не употребляю.
Но если все зарезервировано, почему нет.

Да. Но только надо записывать не через пробелы, а посредством изменения расстояния между символами.
Пока оставим эту возможность...

Ворд: Шрифт - "Дополнительно" - Интервал.

Ни один из перечисленных вариантов не подходит кроме ПРОПИСНЫХ букв.
В сносках (и в Пиркей Авот) следует выделить жирным шрифтом (это лучше чем большие буквы).
Еще иногда можно взять в кавычки.[/quote]

Прописные буквы- это курсив, что-ли? Так он уже используется для понятий- если его использовать также для выделений это будет только путать читателя(а не помогать ему)!