Талмуд

???
кроме кровь, которая была брошена на жертвенник. Вознесение, возношение и т.п. не правильно, потому что кровь именно бросали.

ВАЖНЫЙ СОВЕТ

Всегда, когда данное слово упоминается в Танахе, стоит заглянуть в существующий перевод.
В общей папке, доступ к которой открыт для всех сотрудников, есть хумаш с переводом Гурфинкель.

И заколет молодого тельца пред Господом, и поднесут сыны Аарона, священнослужители, кровь, и окропят кровью жертвенник вокруг, который у входа в шатер собрания. (Ваикра 1:5)

У меня было "окропить". Еще до Гурфинкель.

Реувен Пятигорский писал(а):У меня было "окропить". Еще до Гурфинкель.

Возможно она у Вас списала...
Ну а если серьезно - спасибо за подтверждение. Вношу в словарь.

Ей у меня смотреть не надо. Потому что только сидуры, махзоры и Гмара. Не женский круг чтения. ))